Подскажите как релизовать постоянную запись в логфайл журнал инжекта.

Открываешь (создаешь) файл, если открывал - идешь в конец, потом цикл - взять последнюю строку, сравнить с предыдущей (запомненной), если отличается - записать в файл. Пауза на 50 миллисекунд. Цикл закрыть. В фон.

UO.Journal(0) - последняя мессага. Работа с файлом реализована через класс (смотри доку). Что сложного?

Остается только один вопрос - зачем? Настрой УО так, чтобы оно писало свой журнал в файл. И будет у тебя постоянный лог журнала игры. Если же надо и инжекта - была какая-то команда в ,set чтобы журнал инжекта писался в журнал игры.

[кстати, не пишет таки уо журнала в файл... у меня, по крайней мере...