Yoko
http://forum.yoko.com.ua/

Russian Injection / Русский Инжект
http://forum.yoko.com.ua/viewtopic.php?f=1&t=1725		 Page 1 of 2
Author:  Yaponchick [ 2004-10-25 09:38:55 ]
Post subject:  Russian Injection / Русский Инжект
Здравствуйте.

Есть предложение, перевести инжект на русский язык.
Просьба ответить Йоко, о защите авторских прав =))
Author:  Edred [ 2004-10-25 10:34:09 ]
Post subject:  Re: Russian Injection / Русский Инжект
Yaponchick wrote:
Здравствуйте.

Есть предложение, перевести инжект на русский язык.
Просьба ответить Йоко, о защите авторских прав =))


А на фига? Русский язык более емкий нежели английский. Чтобы влезть в имеющееся место придется делать сокращения. Я не уверен что "сохр." лучше "save" или "откр." лучше "load"
Author:  Yoko [ 2004-10-25 16:43:33 ]
Post subject: 
неужели нельзя изучить хотя бы "обезьяний" английский из 20 слов типа save, load и exit? тотальная русификация всех программ попахивает фаргусификацией
Author:  GrandMaster [ 2004-10-26 20:56:01 ]
Post subject: 
точно сказано. Русский язык - для величайших литературных произведенний, для разгрузки/погрузки вагонов, наконец. Но для "инструментария программиста", ВО КАК ! )))), русский противопоказан. Я вообще предлагаю тотальный переход на пиктограммы, дабы не было распрей )))


P.S. А как ты переведешь BloodMoss в Display ?? )) Как любят всякие 7волко-образные писать КРОВАВЫЙ МУС или БЛУДМОС или БЛАДМУС. ИМХО - бред
Author:  GrandMaster [ 2004-10-26 20:57:15 ]
Post subject: 
а почему нет третьего варианта ответа "А нах ?"
или четвертого "А что такое инжект?"
Author:  Yoko [ 2004-10-26 23:18:58 ]
Post subject: 
GrandMaster wrote:
точно сказано. Русский язык - для величайших литературных произведенний, для разгрузки/погрузки вагонов, наконец. Но для "инструментария программиста", ВО КАК ! )))), русский противопоказан. Я вообще предлагаю тотальный переход на пиктограммы, дабы не было распрей )))


P.S. А как ты переведешь BloodMoss в Display ?? )) Как любят всякие 7волко-образные писать КРОВАВЫЙ МУС или БЛУДМОС или БЛАДМУС. ИМХО - бред

или по-фаргусовски чтото типа JХШТОРФРРТ
Author:  GrayLord [ 2004-10-27 01:59:15 ]
Post subject: 
пиктограммки - это, конечно, круто, но на данной стадии тотальный переход на них аукнулся бы грандиозными тормозами и утечками памяти. пока что, на мой взгляд, лучше не заниматься декором и переводом вовсе а уделить внимание более критическим вещам. ато, "улучшая интерфейс", можно далеко зайти, но при этом потерять в функциональности продукта...
Author:  GrandMaster [ 2004-10-29 11:14:01 ]
Post subject: 
GrayLord wrote:
пиктограммки - это, конечно, круто, но на данной стадии тотальный переход на них аукнулся бы грандиозными тормозами и утечками памяти. пока что, на мой взгляд, лучше не заниматься декором и переводом вовсе а уделить внимание более критическим вещам. ато, "улучшая интерфейс", можно далеко зайти, но при этом потерять в функциональности продукта...


Да это же прикол был... Ты не понял разве, я специально старался , ставил скобочки ))), а ты не понял :(

P.S. Какать я хотел на эту память, ну гиг у меня ее, что я могу поделать...
Author:  Bloodmoon [ 2004-10-29 17:06:32 ]
Post subject: 
Зачем русский инжект.Английский рулит инжект :).
Author:  evil_Gremlin [ 2004-10-29 18:41:41 ]
Post subject: 
Была такая идея.
Я давно перевел ilaunch.exe на русский и немного увеличил по обьему там менюшки редактирования списков. Сделал просто для себя :)
Кому надо - 70997486 или ПМ
Author:  Ex-Brodyaga [ 2004-10-29 21:04:21 ]
Post subject: 
Bloodmoon wrote:
Зачем русский инжект.Английский рулит инжект :).


Ты и сюда добрался :) Ну привет, блудик
Author:  Bloodmoon [ 2004-11-02 15:35:00 ]
Post subject: 
Ex-Brodyaga wrote:
Bloodmoon wrote:
Зачем русский инжект.Английский рулит инжект :).


Ты и сюда добрался :) Ну привет, блудик

А я кому-то мешаю?
Author:  The Random [ 2004-11-03 14:33:10 ]
Post subject: 
Незнаю каму как !
Но я вчера только установил себе инжект, и нефига не знаю как с ним работать, незнаю как писать на него скрипты и т.д. !
Я думаю что руский инжект помог бы многим, потаму что я не один такой !
Если есть люди каторый могли бы мне помочь то просьба стукнуть в асю ...
За ранее благодарен !
ICQ: 9827937
Author:  Shaud [ 2004-11-03 14:59:29 ]
Post subject: 
Интересно, если ты не знаешь назначение органов управления injection и не умеешь "писать скрипты" то какая разница на каком языке надписи? да хоть на японском надписи. если ты не знаешь что будет когда ты нажмешь например на кнопку и зачем она нужна, то язык без разницы.

Разница есть тогда когда ты прочитал документацию. т.е. русский injection нужен людям которые в принципе (т.е. специфическое устройство психики такое) не могут запоминать англиские слова и не видят латинских букв.
Author:  drcrazy [ 2004-11-03 20:57:37 ]
Post subject: 
ИМХО, если ума не хватает запомнить назначени 4-5 кнопок с английскими подписями, то нафига тогда инжект?? Чтобы бегать и просить у всех: "А как мне его настроить".. "А дайте скрипт на детект" ??????
Author:  Bloodmoon [ 2004-11-04 00:54:13 ]
Post subject: 
The Random wrote:
Незнаю каму как !
Но я вчера только установил себе инжект, и нефига не знаю как с ним работать, незнаю как писать на него скрипты и т.д. !
Я думаю что руский инжект помог бы многим, потаму что я не один такой !
Если есть люди каторый могли бы мне помочь то просьба стукнуть в асю ...
За ранее благодарен !
ICQ: 9827937

Во-первых:где ты играешь(шард) есть форум.Там можно спросить.
Во-вторых: учи английский язык :).
Author:  AGRS [ 2004-11-04 07:19:11 ]
Post subject: 
Bloodmoon wrote:
Во-вторых: учи английский язык :).

Очень хороший совет с учетом того что весь хелп на русском. )))
Author:  Bloodmoon [ 2004-11-04 13:30:48 ]
Post subject: 
Как-будто нельзя по сайту ему полазить!Да и посмотреть что куда.!:).
Author:  Newbie [Olymp] [ 2004-11-05 12:15:48 ]
Post subject: 
лучше б ты спделал в меню стрипта более расширеные попапы, чтоб лохи знали что писать .. ато ведь не полный он у тя ! ъи лучше всего дать людям скачать в зипе хилп к инжекту ,а то парит лоезь и чиатать на сайте
Author:  Shaud [ 2004-11-05 15:01:42 ]
Post subject: 
Teleport Pro отлично скачивает хелп к инжекту :) правда не в zipе :))
Page 1 of 2 All times are UTC+02:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/